はてな？その２：金消粉と純金泥は同じものですか？

金泥と金消粉は同じものですか？という質問をしばしば受けます。

厳密に「消」は粉末の状態のもの、「泥」は粉（消）を膠でといて使用できるようにしたドロドロしたものをさします。

しかしそこまできっちり呼び名で区別されているわけではなく、至善堂では昔から金粉（金消粉）のことを金泥と呼んでいます。方言というかお店ごとの馴染みのようなもので呼び方が違ってしまってるんです。

意味合いからすると間違っているのですが、至善堂では昔からの呼称「金泥」を品名としています。

消粉をお探しの方は「金泥」で間違いありません。

●関連記事はこちら

金泥製造動画

金泥・金消・金粉　よくある質問をまとめてみました