【FILM】訪問匠人「金箔瓦保護神鍾馗」的製作 金箔・金粉の通販は至善堂 – Shizendo

Choose your language

×

雖然被統稱為「貼箔匠人」,但是根據工作的領域不同,做工廠房,設備等也有不同,使用的粘接劑也會多種多樣。

這次采訪了製作貼覆在至善堂店鋪屋頂上10多年的“金箔瓦保護神鍾馗”的工匠。“金箔瓦保護神鍾馗”不怕風不怕雨,無褪色一直在屋頂上睨視著厄運的到來,保護著我們.鍾馗神是什麽地方誕生出來的呢?

※「鍾馗(しょうき)保護神」原本是中國道教中流傳的神,是用來驅邪的。
在京都,奈良的街坊屋頂上經常能看到。

在聚集了美術館博物館等雅致的建築小區的一個小胡同裏有一個2層的建築工房。
作為小飾品的貼金工匠,擁有成熟的技術和豐富知識的工匠,在艾德阿曼參加了各種各樣的比賽項目。 在以前magazine中的報道記事裏有擔當過貼箔的匠人。他特別喜歡交流溝通。 到店裏交貨來訪時,總是非常開朗的與我們交談。

至善堂店舗的牌匾也是他一人精心製作出來的,是我們交往了很久很深的重要的匠人。現在與他的徒弟2個人一起工作。  

為了漂亮地完美地完成貼金,打底工作是非常重要的。 像瓦這樣用土燒製成的陶瓷器,如果直接用貼金粘接劑來貼金箔的話,是很難貼牢固金箔的,所以必須需要很好地打底工程。

為了不破壞陶瓷的凹凸,粘接劑不能塗得太厚…

看似非常簡單的打底工作但是其實是最難的。這就取決與匠人的技術與直感。塗抹粘接劑後,貼箔的時機也非常的重要,這個做工是決定了金箔能不能金光閃閃的重要工作。

另外,放置在陽光和雨淋的戶外物品,可以在上面厚厚地塗上透明的樹脂,使其能够經得起暴風雨的天氣。 但是,為了保持金箔獨特的細密而柔和的發光,必須要盡可能地薄薄的塗上粘接劑與保護劑。

這就是靠著日日的經驗,無數次失敗,執著的研究而積纍誕生的。

通過匠人與藝術家們的交流,我們能瞭解到箔的新型使用方法與箔的不同表現魅力,作爲長年箔經營者的我們是感到非常有價值有樂趣的事情。