京都的能劇面具大師 寺井一佑vol.1 金箔・金粉の通販は至善堂 – Shizendo

Choose your language

×


10月的京都,我站在某住宅區的工作室前。
這裏是持續磨練了50多年技藝的能劇面具大師寺井一佑的工作室。

能劇是一種日本古典表演藝術,在室町時代得到完善,已延續至今600多年。創造能劇世界觀的道具有很多,在其中最能吸引觀衆並有最重要意義的是「能劇面具」。約有80種能面,
根據流派的不同而區分使用。
這次我們想談談被能面吸引,並一生致力於能面製作的能面大師, 寺井一佑的故事。


【能面匠人的製作現場】

進入家門,淡淡的木香味撲鼻而來,飄逸著工房特有的凉爽寧靜的氛圍。
製作能面的狹窄房間佈置滿了工具,可以想象的到觸手可及。臺階上堆滿了像是做能面的木料,我才意識到剛才聞到的是製作能面具的檜柏樹的木香味。
我們對能面大師的世界一無所知,今天又能夠瞭解多少呢,期待地心情澎湃。
寺井先生馬上爲我們展示了塗抹金泥工程。


【金泥與能面】

我想原本金泥被用於能面知道的人就不多。
完成能面製作需要最少3個月,在這個期間有很多工序。
使用至善堂的金泥塗制也爲其中之一。這次大師爲我們展示了家長與孩子經常使用的“獅子”面具塗金。
經“彫”之後,面具表情的印象大有不同,在這個過程之後的塗製金泥是十分有趣的。


「塗製金泥可以防止檜樹裏的焦油滲出。並且至善堂的金泥延展性非常的好,少量就足夠用了,真是幫了大忙。黃金帶來的神秘幽雅與感激之心確實切中我的要害。」金泥的膩滑,看著一
筆就可以塗製整張臉,真是感覺金泥的量增多了一樣。寺井先生溶攪金泥,使用金泥方法都非常熟練。大師反復塗製時產生的深度感,并不是靠邏輯創造作品,是當時自己的感覺去發揮的,不會讓人有膩感。在這裏我們瞭解到了金泥竟然可以防止焦油滲出,又使我們知道了一個金的力量。


京都的能劇面具大師 寺井一佑vol.2

純金碎金

-----

Nohmask by Ichiyu Terai | 寺井一佑の能面

2,880時間かけて能面を製作するプロセス。50年以上能面を作り続けるベテラン能面師/Craftsmanship Process - SUIGENKYO